Per informazioni, registrazioni e prenotazioni:

For informations, registrations and reservations:

korenagatribal@gmail.com

Singolo stage (3 ore): 50 euro
Due stage (6 ore a scelta in uno o due giorni): 80 euro
Pacchetto completo (due giorni di stage per 12 ore di studio): 130 euro

I posti sono limitati.
E' possibile pagare attraverso bonifico bancario o portando la somma dovuta direttamente in sala presso l'Ass. Tery al kubra.
Per iscrizioni e prenotazioni inviare una mail a:
korenagatribal@gmail.com
Termine delle iscrizioni: 31 gennaio 2012.

Per il programma completo dell'evento e maggiori informazioni visita
www.korenagatribal.blogspot.com

~~~~~~~


Single workshop (3 h): 50 euro
Double workshop (6 h in one or two days): 80 euro
Full package (12 h in two days): 130 euro

Limited spots.
Payment by bank transfer.
For registrations and reservations send a mail to:
korenagatribal@gmail.com
Registrations end: January 31, 2012.

For full program and more infos visit
www.korenagatribal.blogspot.com

24 Febbraio 2012 (venerdì)
ore 21:00
TRIBALNATYAM Show!
"Dea e Donna: un viaggio infinito"

25 Febbraio 2012 (sabato)
ore 11:00 - 14:00
3 ore di Bharatanatyam con NURIA SALA GRAU
ore 14:00 - 15:00
pausa pranzo
ore 15:00 - 18:00
3 ore di ATS (American Tribal Style) con SAMANTHA EMANUEL
ore 19:30
HAFLA!

26 Febbraio 2012 (domenica)
ore 11:00 - 14:00
3 ore di Bharatanatyam con NURIA SALA GRAU
ore 14:00 - 15:00
pausa pranzo
ore 15:00 - 18:00
3 ore di Tribal Fusion con SAMANTHA EMANUEL

~~~~~~~

February 24, 2012 (Friday)
h 21:00
TRIBALNATYAM Show!
"Goddess and Woman: an endless journey"

February 25, 2012 (Saturday)
h 11:00 - 14:00
3 h Bharatanatyam with NURIA SALA GRAU
h 14:00 - 15:00
lunch break
h 15:00 - 18:00
3 h ATS (American Tribal Style) with SAMANTHA EMANUEL
h 19:30
HAFLA!

February 26, 2012 (Sunday)
h 11:00 - 14:00
3 h Bharatanatyam with NURIA SALA GRAU
h 14:00 - 15:00
lunch break
h 15:00 - 18:00
3 h Tribal Fusion with SAMANTHA EMANUEL

~ english description below ~

TRIBALNATYAM

12 ore di studio con SAMANTHA EMANUEL e NURIA SALA GRAU

24 - 25 - 26 febbraio 2012, Aci Bonaccorsi (Catania)

workshops : show : hafla

TRIBALNATYAM è un evento organizzato dall'Ass. Tery al kubra e KorenagaTribal per dare l'opportunità a tutte le appassionate di studiare con due grandi artiste internazionali.
TRIBALNATYAM nasce come ponte tra due mondi: Oriente ed Occidente che si sfiorano e danzano insieme.

Durante questo weekend si approfondirà lo studio della danza Bharatanatyam con l'insegnante NURIA SALA GRAU (docente presso il Conservatorio di Vicenza con cattedra in Culture Indoeuropee e rappresentante del teatro-danza indiano tra le più riconosciute a livello europeo) e della danza Tribal Fusion ed ATS con l'insegnante SAMANTHA EMANUEL (danzatrice ed insegnante acclamata a livello internazionale, una dei punti di riferimento per il Tribal Fusion in Europa e nel mondo, PER LA PRIMA VOLTA IN SICILIA).

~~~~~~~

TRIBALNATYAM

12 hours with SAMANTHA EMANUEL and NURIA GRAU SALA

24 - 25 - 26 February 2012, Aci Bonaccorsi (Catania)

workshops : show : hafla

TRIBALNATYAM is an event organized by Ass. Tery al kubra and KorenagaTribal to give the opportunity to all dance-lovers to study with two major international artists.
TRIBALNATYAM was born as a bridge between two worlds: East and West walking and dancing together.

During this weekend we will deepen the study of the Bharatanatyam dance with the teacher NURIA GRAU SALA (professor at the Conservatory of Vicenza, chair in Indo-European cultures and one of the most recognized representative of indian dance-theater in Europe) and Tribal Fusion, ATS  dance with the teacher SAMANTHA EMANUEL (internationally acclaimed dancer and teacher, a point of reference for the Tribal Fusion in Europe and worldwide, for the first time in Sicily).